.jpeg)
🇬🇷
🌿 Μια ματιά στην εβδομάδα που έρχεται
Η εβδομάδα αυτή μας ταξιδεύει από το σπίτι μας μέχρι την κοινωνία γύρω μας, δείχνοντας πώς η γνώση αγγίζει την καθημερινότητα. Τη Δευτέρα, η οικονομία γίνεται παιχνίδι υπευθυνότητας, από το σβήσιμο ενός φωτός έως τη δημιουργία οικογενειακού προϋπολογισμού. Την Τρίτη, η γλώσσα μας φέρνει πιο κοντά στις ρίζες μας μέσα από τα Αρχαία Ελληνικά, αποκαλύπτοντας δεσμούς ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν. Την Τετάρτη, η οικογένεια και η ασφάλεια στο δρόμο γίνονται πεδίο μάθησης, από την αναγνώριση επικίνδυνων σημείων μέχρι την ανάλυση δεδομένων. Την Πέμπτη, τα πειράματα της γεωγραφίας μεταμορφώνουν την ύλη σε βουνά, κοιλάδες, νερά και ροές, καλώντας μας να δούμε τη φύση ως ζωντανό εργαστήριο. Και την Παρασκευή, η κοινωνία και η πίστη συναντιούνται μέσα από τις παραβολές, φωτίζοντας την αξία της αγάπης, της συγχώρεσης και της ευθύνης.
🇬🇧
🌿 A Glimpse into the Week Ahead
This week takes us from our own homes to the society around us, showing how knowledge touches everyday life. On Monday, economics becomes a game of responsibility, from switching off a light to creating a full family budget. On Tuesday, language connects us to our roots through Ancient Greek, revealing ties between past and present. On Wednesday, family and road safety become a field of learning, from identifying hazardous spots to analysing real data. On Thursday, geography experiments turn matter into mountains, valleys, water and flows, inviting us to see nature as a living laboratory. And on Friday, society and faith meet through the parables, shedding light on the values of love, forgiveness, and responsibility.